Dateien mit PowerShell umbenennen

Vor jedem Befehl

Arbeite zunächst in einem kopierten Testordner. Öffne dort PowerShell und prüfe mit Get-Location, dass Du wirklich im richtigen Ordner bist. Die Beispiele unten bearbeiten nur Dateien mit .jpg im aktuellen Ordner, keine Unterordner. -WhatIf zeigt geplante Aktionen, ohne die Umbenennung auszuführen. Es ersetzt keine Prüfung auf bereits existierende Zielnamen.

Präfix zu JPG-Dateien hinzufügen

Dieser Befehl zeigt zunächst nur die geplante Änderung:

Get-ChildItem -File -Filter '*.jpg' |
  Rename-Item -NewName { 'Urlaub_' + $_.BaseName + $_.Extension } -WhatIf

Aus Bild1.jpg würde Urlaub_Bild1.jpg. Wenn die Ausgabe stimmt, führst Du denselben Befehl ohne -WhatIf aus. Starte ihn nicht zweimal: Beim zweiten Lauf würde aus Urlaub_Bild1.jpg der Name Urlaub_Urlaub_Bild1.jpg.

Vorher/Nachher als Liste anzeigen

Wenn Du die Zieldateinamen vor dem Rename-Item übersichtlich sehen möchtest:

Get-ChildItem -File -Filter '*.jpg' |
  ForEach-Object {
    [pscustomobject]@{
      Alt = $_.Name
      Neu = 'Urlaub_' + $_.BaseName + $_.Extension
    }
  }

Diese Ausgabe ändert nichts. Prüfe, ob die neuen Namen eindeutig und im Zielordner noch frei sind.

Dateien mit 001, 002, 003 nummerieren

$i = 1
Get-ChildItem -File -Filter '*.jpg' | Sort-Object Name | ForEach-Object {
  $newName = 'Foto_{0:D3}{1}' -f $i, $_.Extension
  Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $newName -WhatIf
  $i++
}

Sort-Object Name legt die Reihenfolge ausdrücklich fest. {0:D3} erzeugt mindestens drei Ziffern. -LiteralPath behandelt Sonderzeichen im ursprünglichen Pfad wörtlich. Für die tatsächliche Ausführung entfernst Du -WhatIf erst nach einer erfolgreichen Probe an Kopien.

Fehler und Grenzen

Problem	Prüfe
`Zugriff verweigert`	Schreibrechte und geöffnete Dateien
Zielname existiert	Andere Dateien im Ordner und bereits geplante Namen
Falsche Reihenfolge	Sortierung vor `ForEach-Object`
Falsche Endung	Ob `-Filter` die gewünschten Dateien erfasst
Zweiter Lauf verändert erneut	Regel so gestalten, dass sie bereits bearbeitete Namen überspringt

Rename-Item kann keine vorhandene Datei ersetzen und ist kein Werkzeug zum Verschieben in einen anderen Ordner. Die Parameter -LiteralPath und -WhatIf stehen in der Microsoft-Referenz. Die beiden Umbenennungsbefehle wurden mit einer Testdatei unter PowerShell und -WhatIf ausgeführt.

Wenn Du eine grafische Vorschau bevorzugst, nutze PowerRename. Eine Namensidee kannst Du auch im Simulator ohne Dateizugriff prüfen.